V sbornik voshli tri pesy Bernarda SHou. Sredi nih samaya znamenitaya - «Pigmalion» (1912 g.), po kotoroy snyato mnozhestvo filmov i postavlen legendarnyy brodveyskiy myuzikl «Moya prekrasnaya ledi». V osnove syuzheta - drevnegrecheskiy mif o tom, kak skulptor staraetsya ozhivit sozdannuyu im prekrasnuyu statuyu. A geroy pesy SHou iz prostoy tsvetochnitsy za 6 mesyatsev pytaetsya sdelat utonchennuyu aristokratku. «"Pigmalion"- eto nasmeshka nad poklonnikami «goluboy krovi»... kazhdaya moya pesa byla kamnem, kotoryy ya brosal v okna viktorianskogo blagopoluchiya», - govoril SHou. V 1977 g. po etoy pese byl postavlen film-balet s E. Maksimovoy i M. Liepoy. «Pigmalion» i seychas s uspehom idet v teatrah vsego mira.Takzhe v izdanie vklyucheny pesa «Kandida» (1895 g.) - o tom neponyatnom i zagadochnom, ne poddayuschemsya ratsionalnomu obyasneniyu, za chto zhenschina mozhet lyubit muzhchinu; i «Smuglaya ledi sonetov» (1910 g.) - svoeobraznaya instsenirovka skrytogo syuzheta shekspirovskih sonetov.
