Seit über 1000 Jahren begegnen sich Russen und Deutsche auf vielfältige Weise. Als Händler und Kaufleute, als Entdecker und Wissenschaftler, als Gesandte und Reisende haben sie das andere Land kennen und oft auch lieben gelernt. Die gegenseitige Faszination wird in den Zeugnissen dieser langen Verbindung spürbar. Vermittelt wird dies über äußerst hochklassige Exponate aus Museen und Archiven beider Länder, die teilweise zum ersten Mal präsentiert werden können. Dazu zählen archäologische Funde aus Nowgorod, prächtige Gaben der Frühen Neuzeit, herausragende Kunstwerke der Barockzeit und vielfältige Zeugnisse der engen Beziehungen im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert. Der umfangreiche und reich bebilderte Essay-Band mit Beiträgen führender Wissenschaftler aus beiden Ländern verbindet den aktuellen Stand der Forschung mit der faszinierenden Geschichte einzelner Persönlichkeiten. Der Katalog aller Ausstellungsstücke zeigt die reichen Spuren dieser fruchtbaren Beziehung auf wunderbare Weise, indem jedes Exponat ausführlich beschrieben und abgebildet wird.
