Willkommen auf Station C! Zugleich mit dem Amtsantritt von Hendrik Jansen als neuer Direktor wird die lange geplante Station für Isolationshaft eröffnet. Kerstin kehrt nach Reutlitz zurück - als Ärztin. Ihr neuer Arbeitsplatz, ihr Freund Michael und vor allem Saschas Unbeherrschtheit gestalten die neu aufkeimende Beziehung der beiden Frauen äußerst turbulent und distanziert.Nach Nancy Konnopke und Heidrun Fisch Fischer kommt nun auch noch Nancys Cousine Kalle Konnopke nach Reutlitz. Die so komplette Dreiergang reißt die Macht auf Station B an sich, so dass selbst Walter kampfunfähig wird. Nancy zerstört Simones Hoffnungen auf baldige Entlassung. Fisch kann sich mit ihrem Vater aussöhnen. Kalles Fluchtpläne scheitern.Maja betreibt eine heimliche Hanf-Plantage in der Werkstatt. Doch Kalle kreuzt ihren Weg. In Reutlitz findet ein Tanzkurs statt, bei dem Mike Melanie einen Heiratsantrag macht. Auch Kittler, der um seinen Arbeitsplatz bangt, und Ming Lhai wollen eine Familie gründen. Hendrik verliert seine Familie, wird diffamiert und Strauss wird neuer Anstaltsleiter. Ariane will sich an Strauss rächen. Ilse nimmt den Job eines Leichenwäschers an. Raffaella trifft ihren vermeintlichen Traummann. Nina und Andy wollen keine Heimlichkeiten mehr.
