Ein extremer Sommertag in Köln, die Temperaturen nähern sich der 40 Grad-Marke. Überall im Stadtgebiet platzt der aufgeheizte Straßenasphalt und es bilden sich gefährliche Buckelpisten. Sirenen der Rettungswagen dröhnen fortwährend in den Straßen. Ausgerechnet an diesem Tag findet das Spiel der Spiele statt:1. FC Köln gegen Fortuna Düsseldorf.Kurz nach Anpfiff des Fußballspiels brechen acht Düsseldorfer-Fans im Unterrang der Nordkurve von Krämpfen und Schmerzen geplagt zusammen. Während die angeforderten Rettungskräfte sich durch die Menschenmassen bahnen und von typischen Hitzeopfern ausgehen, sterben die ersten.Fisch und Kid von der Mordkommission Köln tappen in diesem mysteriösen Fall zunächst völlig im Dunkeln.
