Chacun conviendra que l interculturel constitue aujourd hui un champ pluridisciplinaire de recherche. La thématique du numéro 2 de Synergies Pays germanophones présente une vision kaléidoscopique de recherches sur l interculturel émanant de spécialistes des Sciences Humaines. Le numéro a été conçu comme un carrefour de rencontres entre des courants de recherches, de réflexions et d idées peu souvent croisés: la langue-culture au sein de la formation identitaire, éducative, ou encore professionnelle, à travers des études menées dans diverses disciplines telles la didactique des langues-cultures, la linguistique, les sciences de l éducation, la sociologie, la psychologie, ou encore l économie.Die interkulturelle Kompetenz stellt heute, wie jeder weiß, ein interdisziplinäres Forschungsfeld dar. Die Thematik der 2. Ausgabe von Synergies Pays germanophones erschließt ein kaleidoskopartiges Bild der derzeitigen Forschungsergebnisse des interkulturellen Spektrums, erstellt von Fachleuten aus verschiedenen Humanwissenschaften. Diese Ausgabe wurde konzipiert als Sammelpunkt diverser Forschungstrends, Denkweisen und Vorstellungen, denen man sonst selten an einem Ort begegnet: Die Kultur und die Sprache in der Identitätsbildung, in der Erziehung oder im Beruf, dargestellt anhand von interdisziplinären Studien wie z.B. der Didaktik der Fremdsprachen und -kulturen, der Linguistik, der Erziehungswissenschaften, der Soziologie, der Psychologie oder auch der Wirtschaft.
